Il arrive que des actions entreprises par l’administration municipale, avec les meilleures intentions, aient des conséquences imprévues pour certains de ses citoyens.
Une nouvelle configuration de la rue visant à régler des problèmes de vitesse et de circulation de transit, à une intersection achalandée, avait pour effet qu’une résidente non voyante ne pouvait plus y traverser, sans mettre sa vie en péril. Cette citoyenne, par ailleurs autonome, devait en effet, traverser régulièrement cette intersection pour se rendre à ses rendez-vous médicaux et vaquer à ses occupations quotidiennes.
Il fallait donc concilier les droits de cette personne avec ceux des autres citoyens.
À la suite de notre intervention, l’arrondissement a reconnu le problème et recherché une solution acceptable pour tous. Après plusieurs consultations des citoyens du secteur, la nouvelle installation a été retirée et d’autres mesures d’atténuation de la circulation de transit ont été implantées, un peu plus loin.