L’année 2012, notre 10e année de fonctionnement, tire à sa fin.
Ce fut une année très occupée pour nous avec plus de 1500 nouvelles demandes qui ont nécessité l’ouverture d’environ 200 enquêtes approfondies.
Au fil des ans, nous avons bâti une relation de confiance avec les citoyens ainsi qu’avec les gestionnaires et employés municipaux. Soyez assurés de notre détermination à continuer d’améliorer les processus de prise de décision, au sein de la Ville, et de corriger les injustices ou iniquités qui peuvent survenir, de temps à autre, au sein de l’administration municipale.
L’Hôtel de Ville étant fermé du 21 décembre au 3 janvier, nous serons de retour, prêts à vous servir, dès le 3 janvier 2013.
D’ici là, mon équipe et moi vous souhaitons un très joyeux congé de Noël et une excellente année 2013!