EVENT CANCELLED – Next Stop: Arrondissement de Verdun!

EVENT CANCELLED AND POSTPONED TO A LATER DATE (to be determined)

 

Following a successful stop at the Arrondissement de Mercier‒Hochelaga-Maisonneuve on February 5th, the OMBUDSMAN de Montréal continues its tour in Arrondissement de Verdun to meet with citizens and organizations and promote its services!

  • The Ombudsman, Ms Johanne Savard, will make a brief presentation.
  • Members of her team will be available on-site to provide information on the OdM’s role and to explain the positive impact of its interventions to resolve conflicts between citizens and the City.
  • Citizens with a municipal concern can also meet an OdM Advisor, privately and in strict confidentiality, to discuss the issue. It is strongly recommended to make an appointment by phone at 514 872-8999 or by email at [email protected].

 

WHEN?      Thursday, April 9th, 2020

  • Information booth and one-on-one meetings: from 10 a.m. to 4 p.m.
  • Ombudsman’s presentation: at 1 p.m. (approximately one hour)

 

WHERE?    In the Borough’s offices
                 4555, rue de Verdun  (Verdun Metro)

 

*Complimentary pastries and coffee will be offered.

For more information, please contact us by email ([email protected]) or by telephone (514 872-8999).

 

Tout sur nous @en | No comment

The OdM continues its Tour of the Boroughs in Arrondissement de Mercier‒Hochelaga-Maisonneuve!

 

The OMBUDSMAN de Montréal continues its tour with a next stop in Arrondissement de MercierHochelaga-Maisonneuve to meet with citizens and organizations and promote its services!

  • The Ombudsman, Ms Johanne Savard, will make a brief presentation.
  • Members of her team will be available on-site to provide information on the OdM’s role and to explain the positive impact of its interventions to resolve conflicts between citizens and the City.
  • Citizens with a municipal concern can also meet an OdM Advisor, privately and in strict confidentiality, to discuss the issue. It is strongly recommended to make an appointment by phone at 514 872-8999 or by email at [email protected].

 

WHEN?      Wednesday, February 5, 2020

  • Information booth and one-on-one meetings: from 10 a.m. to 4 p.m.
  • Ombudsman’s presentation: at 1:30 p.m. (approximately one hour)

 

WHERE?    In the Borough’s offices (6854, rue Sherbrooke Est)

 

*Complimentary pastries and coffee will be offered.

For more information, please contact us by email ([email protected]) or by telephone (514 872-8999).

 

Avis et Conseils généraux de l'OdMEn vedette @enTout sur nous @en | No comment

Tour of the Boroughs – The OdM reaches out to citizens!

 

The OMBUDSMAN de Montréal is kicking off a tour of the boroughs and reaching out to citizens!

The OdM team will soon be visiting the Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce and Ville-Marie boroughs to meet with citizens.

  • The Ombudsman, Ms Johanne Savard, will make a brief presentation.
  • Members of her team will be available on-site to provide information on the OdM’s role and to explain the positive impact of its interventions to resolve conflicts between citizens and the City.
  • Citizens with a municipal concern can also meet an OdM Advisor, privately and in strict confidentiality, to discuss the issue. It is strongly recommended to make an appointment by phone at 514 872-8999 or by email at [email protected].

 

ARRONDISSEMENT DE CÔTE-DES-NEIGES—NOTRE-DAME-DE-GRÂCE

WHEN?      Thursday, October 17, 2019

  • Information booth and one-on-one meetings: from 10 a.m. to 4 p.m.
  • Ombudsman’s presentation: at 10 a.m. (approximately one hour)

 

WHERE?    In the Borough’s offices, 5160 boul. Décarie, Montréal

 

ARRONDISSEMENT DE VILLE-MARIE

WHEN?      Tuesday, November 12, 2019

  • Information booth and one-on-one meetings: from 12 p.m. to 6 p.m.
  • Ombudsman’s presentation: at 1 p.m. (approximately one hour)

 

WHERE?    Maison de la culture Janine-Sutto, 2550 rue Ontario Est, Montréal

 

*Complimentary pastries and coffee will be offered.

For more information, please contact us by email ([email protected]) or by telephone (514 872-8999).

 

 

Tout sur nous @en | No comment

L’OMBUDSMAN de MONTRÉAL déménage dans de nouveaux locaux

 

Nouvelle adresse

Veuillez noter qu’à partir du 7 décembre 2018, notre adresse sera la suivante :

Les Cours Mont-Royal

1550, rue Metcalfe

Bureau 1150

Montréal (Québec) H3A 1X6

L’édifice communique avec la station de métro Peel.

 

Remarque : En raison des opérations de déménagement, nos services pourraient être perturbés les 7 et 10 décembre 2018. Veuillez accepter nos excuses.

Nos autres coordonnées et nos heures d’ouverture demeurent les mêmes

Téléphone : 514 872-8999

Télécopieur : 514 872-2379

Courriel : [email protected]

Site internet : www.ombudsmandemontreal.com

Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30

Tout sur nous @en | No comment

Avis important – Sursis pour environ 600 propriétaires de Pitbulls – Important Notice for Pitbull owners

Nos préoccupations ont été entendues! Vendredi dernier, la Ville nous a confirmé que le Comité exécutif accorderait un délai supplémentaire aux propriétaires de chiens de type Pitbull qui ont récemment reçu un avis leur demandant de se départir de leur chien.

Quelque 600 citoyens ayant déjà payé leur demande de Permis spécial auront jusqu’au 21 décembre 2017 pour produire les documents manquants dans leur dossier. Une lettre explicative leur sera transmise dès aujourd’hui, par la Ville de Montréal.

L’Ombudsman de Montréal se réjouit de cette bonne nouvelle! Après analyse des nombreuses plaintes reçues, notre bureau est intervenu auprès du service responsable et du bureau du maire pour les inviter à faire preuve de souplesse : ils ont accueilli favorablement nos commentaires.

Il convient de rappeler que malgré ce sursis, les dispositions réglementaires applicables aux chiens de type Pitbull continuent de s’appliquer.

_______________

Our concerns have been heeded! Last Friday, our office received confirmation that Ville de Montréal Executive Committee would provide a grace period to approximately 600 Pitbull owners who had applied for a Special licence for Pitbull-type dogs but failed to produce all the required documents before the June 1 deadline. The City had recently forwarded a letter asking that they let go of their dog within the following four weeks. These owners will now have until December 21, 2017 to complete their application.

After thorough analysis of the many complaints forwarded to our office, we had raised some concerns with the Department in charge and the Mayor’s office and invited them to more flexibility. They responded favourably. A City letter will be forwarded to these dog owners in the course of this week.

Keep in mind, however, that all the other provisions of the Bylaw still apply.

 

Animal @enAnimal @en | No comment

The Ombudsman de Montréal files its 2016 – Annual Report New Record Year: 1,996 files handled

 

The 14th Annual Report of the OMBUDSMAN de MONTRÉAL (OdM) entitled “The Power to Effect Change” confirms once again the value of this free, impartial and confidential resource which helps citizens resolve their differences with the City or better understand the basis of its decisions.

“This 14th Annual Report underscores the importance of our role and the added value of our inquiries, for both the citizens and the municipal administration. Our interventions have a significant impact on the quality of municipal services and the fairness of the City decisions, thereby increasing the citizens’ trust in their municipal government,” states the Montréal Ombudsman, Ms. Johanne Savard.

2016 was another record year. The OdM handled a total of 1,996 files (101 more than in 2015), including 1,903 new requests (172 more than in 2015). Over and above the 89 investigations already underway, the office started 203 new inquiries (43 more than in 2015), for a total of 292 investigations processed in 2016: 69 of the new investigations involved the Montréal Charter of Rights and Responsibilities.

72 of the completed inquiries were deemed to be founded. Almost all the problems which were identified were resolved in collaboration with the municipal managers. Therefore, only three formal Recommendations were issued by the OdM:

To the Service des finances, to cancel a $36,000 property transfer tax invoice issued to the former owner of a building who had repossessed it, because the buyer failed to pay the sales price – Accepted

To Arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville, to extend the storage period for the moveable and personal property of an evicted tenant, subject to the payment of expenses – Accepted

To Arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie, asking that the set-up of a green alley be modified so that a local store owner could have unhindered access to his back parking space – Denied

“Not only do we handle more and more files, the issues we examine are of greater complexity and variety. Our interventions often result in correcting errors and improving processes; some also have a direct financial impact,” adds Ms. Savard.

Complex Files and Financial Impacts

 Cancellation of an invoice of approximately $36,000 for property transfer taxes, following a formal Recommendation.

Cancellation of a $1,350 invoice for the storage of a stolen/recovered vehicle, during a police investigation.

Reimbursement of $2,850 – fees for occupying the public domain had been charged to a citizen who has to cross the public domain to access his garage.

Three-year water tax refund ($385) and commitment that the water tax will no longer be billed – the building is not and never will be served by the municipal water and sewer system.

A Borough’s decision not to offer municipal waste collection services to a new residential complex was reversed.

Immediate repairs of stretches of streets in very poor condition and subsequent repavement of these roads.

A Borough withdrew its threat to demolish a house under construction.

And more.

Topical Issues

The Ombudsman’s role and mandate do not include overseeing or commenting political decisions; the office can nevertheless intervene to prevent implementation problems, thus limiting the number of future complaints.

The new 2016 rules regarding Pitbull type dogs generated many reactions. The OdM promptly intervened to improve the City’s information provided to dog owners and clarify ambiguous or erroneous data that was circulating: it published valid information on its blog and ensured that 311 agents, responsible for informing citizens, had a better understanding of the new rules. This OdM intervention is still underway.

In November 2016, the Ombudsman read a newspaper article stating that parking tickets had been issued along a bicycle path whereas it was not clear whether or not this path had been closed for the winter. The OdM acted immediately, even before receiving complaints. It checked the facts, analyzed the file and then informed the relevant officials that these tickets appeared unjustified. In December 2016, the City canceled close to 250 of such tickets which had been contested. The OdM is pursuing its interventions to ensure that the remaining 100 or so citizens who received similar tickets but had already paid them are also reimbursed.

Recurring issues

From year to year, the most common topics of complaints remain essentially the same: Permits (69); Functioning of the Montréal Municipal Court (66); Quality of services (65); Parking violations (59); Social housing/HLM/housing subsidy (57); Animals (56); Application of a municipal Bylaw (53); Behaviour of an employee/elected official (53); Roads/public works (53); Labour relations (51).

As for the new investigations opened in 2016, they were mainly related to the following matters: Withdrawal of tickets (23); Social housing (12); Quality of services (12); Animals (11); Trees (11); Roads/Public works (10); Permits (9); Zoning/Town planning/Waiver (9); Application of Bylaws (8); Lanes (8).

Boroughs and Departments

The Boroughs most frequently challenged in 2016 were: Rosemont–La Petite-Patrie (96 complaints, 28 thorough investigations, 5 summary enquiries); Le Plateau-Mont-Royal (75 complaints, 11 thorough investigations, 3 summary enquiries); Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (74 complaints, 13 thorough investigations, 8 summary enquiries); Le Sud-Ouest (62 complaints, 6 thorough investigations, 1 summary enquiry); Mercier–Hochelaga-Maisonneuve (59 complaints, 6 thorough investigations, 1 summary enquiry); Ahuntsic-Cartierville (56 complaints, 7 thorough investigations, 3 summary enquiries).

As for Central Departments, the complaints concerned mainly: the Municipal Court (110 complaints, no thorough investigation, 1 summary enquiry); the SPVM Parking Agents (97 complaints, 23 thorough investigations); the SPVM Direction des opérations policières (97 complaints, 2 thorough investigations, 1 summary enquiry); the Direction des affaires civiles (Legal Affairs) (65 complaints, 10 summary enquiries); and Human Resources (44 complaints, no investigation).

The Paramunicipal corporations most often targeted by a complaint were: Office municipal d’habitation de Montréal (OMHM) (81 complaints, 7 thorough investigations, 10 summary enquiries); Société de transport de Montréal (STM) (16 complaints, no investigation); Bureau du taxi de Montréal (13 complaints, 2 thorough investigations, 1 summary enquiry); Société d’habitation et de développement de Montréal (SHDM) (10 complaints, 1 thorough investigation); Société en commandite Stationnement de Montréal (5 complaints, no investigation).

The OdM also received 29 complaints concerning City Council and 8 concerning the Mayor’s Office: they were mostly to contest the new rules on Pitbull type dogs.

Processing times

The average processing time for new 2016 complaints closed in the same year was 3.29 working days (all files combined). The average processing time for investigation files closed in 2016, regardless of the year in which they were open, was 82.51 working days.

On December 31, 2016, 103 investigations were still underway.

About the OdM

Created in 2003, the Ombudsman de Montréal office operates with a team of 9 people, including the Ombudsman. It provides a last resort recourse to ensure that citizens’ municipal rights are respected and that their files are handled with respect and fairness by all municipal stakeholders. This service, which is completely free of charge and easily accessible, contributes to more transparency, better municipal services and fair decision-making processes within Ville de Montréal. Over the last 13 years, the office has handled more than 17,000 complaints and conducted nearly 2,700 investigations.

The OdM also offers the only available recourse to ensure that the Montréal Charter of Rights and Responsibilities is complied with by municipal managers, employees and elected officials.

Complete version of the 2016 Annual Report at : https://ombudsmandemontreal.com/wp-content/uploads/2011/03/OdM-RA2016-VERSION-ANGLAISE.pdf

 

No comment

Presentation of the Ombudsman de Montréal – complete version

Uncategorized @en | No comment

Presentation of the Ombudsman de Montréal – abridged version

Uncategorized @en | No comment

What is the Montréal Charter of Rights and Responsibilities ?

Uncategorized @en | No comment